інші переклади
бить |
lidern
schlagen
hauen
schäften
prügeln
klopfen
|
взмахивать |
schwingen
schlagen
schwenken
|
ударять |
schlagen
stoßen
anschlagen
hauen
|
взмахнуть |
schwingen
schlagen
schwenken
|
колотить |
lidern
schlagen
klopfen
poltern
bumsen
dreschen
|
взметнуть |
schwingen
schlagen
|
поражать |
schlagen
treffen
befallen
betreffen
heimsuchen
überraschen
|
выстукивать |
klopfen
schlagen
|
разбивать |
schlagen
zerschlagen
zusammenschlagen
brechen
aufschlagen
zerbrechen
|
колотиться |
schlagen
klopfen
hämmern
|
побить |
schlagen
prügeln
|
сбивать |
niederstoßen
zusammenstauchen
abschlagen
herabdrücken
herunterschlagen
schlagen
|
взбивать |
einquirlen
rühren
schlagen
aufschütteln
|
ударяться |
anprallen
sich stoßen
anstoßen
aufprallen
aufschlagen
schlagen
|
биться |
pulsen
borzen
sich schlagen
sich prügeln
kämpfen
schlagen
|
щелкать |
beknallen
schnalzen
klicken
knacken
knallen
schlagen
|
приклади
einen Nagel in die Wand schlagen
eine Inschrift in einen Stein schlagen
mit dem Zirkel einen Kreis schlagen
mit dem neuen Modell wollen sie den derzeitigen Marktführer schlagen
jemanden heftig, nur leicht, mit der Hand, mit einem Stock schlagen
Other