інші переклади
nudny |
boring
dull
tedious
moldy
stuffy
nauseous
|
tępy |
blunt
dull
obtuse
dense
crass
pointless
|
głuchy |
deaf
dull
hollow
smothered
muffled
dead
|
matowy |
mat
dull
frosted
unpolished
flat
husky
|
nieciekawy |
dull
incurious
dusty
humdrum
commonplace
|
niedźwięczny |
dull
unharmonious
muffled
voiceless
|
szary |
gray
brown
drab
dull
ashy
ashen
|
mętny |
cloudy
turbid
hazy
obscure
dull
vague
|
ospały |
lethargic
languid
sluggish
sleepy
drowsy
dull
|
bezbarwny |
colorless
drab
flat
white
toneless
dull
|
monotonny |
monotonous
drab
tame
uneventful
dull
humdrum
|
ciężki |
heavy
hard
severe
serious
difficult
dull
|
ograniczony |
limited
restricted
confined
finite
restrained
dull
|
apatyczny |
apathetic
listless
lethargic
dull
indifferent
torpid
|
ciemny |
dark
black
dim
brown
deep
dull
|
płaski |
flat
plane
level
insipid
dull
even
|
słaby |
weak
poor
faint
easy
low
dull
|
bezduszny |
soulless
unfeeling
spiritless
dull
sightless
formal
|
niepojętny |
dull
unintelligent
indocile
stupid
slow-witted
|
nieostry |
blurred
blunt
dull
mild
|
jednostajny |
uniform
steady
dull
same
humdrum
|
niemrawy |
sluggish
indolent
dull
torpid
lubberly
|
nierozgarnięty |
dull
unperspicacious
slow-witted
|
nieożywiony |
inanimate
dull
insensate
sluggish
|
nieinteresujący |
uninteresting
featureless
dull
|
nieinteligentny |
unintelligent
injudicious
senseless
dull
|
niezdolny |
unable
incapable
unfit
unintelligent
slow
dull
|
niestrawny |
indigestible
stodgy
heavy
dry
dull
insipid
|
niezabawny |
dull
|
zmatowieć |
dull
|
tępieć |
dull
|
przytępiać |
dull
deaden
befog
|
tłumić |
suppress
stifle
damp
smother
extinguish
dull
|
oślepnąć |
go blind
dull
|
stępieć |
dull
|
oziębiać |
cool
refrigerate
chill
ice
dull
|
синоніми
прикметник
дієслово
приклади
With the taint of the half-god in their veins their potions keep our dragons dull and make them forget.
The alchemist started telling her something dull about how bringing food out here was hard for whoever ran the eyrie – Baros Tsen, then Mai’Choiro, then the Elemental Men, now the doll-woman, except the doll-woman was gone.
“It must get awfully dull up here.
The dragon was a dull memory.
All she could feel was a dull pain like rocks in her belly.
“It wouldn’t be dull if I was there.
All of it utter insanity that couldn’t quite dull the edge of Nesta’s fretting as she asked Emerie and Gwyn, “Do you want to stay over at the House with me tonight?
There was a dull pain in his right wrist.
40No Escape, Not Even for YouThe sun rose over the storm-dark and the swirls of cloud lit up in a patchwork of dull orange light and deep black shadow.
The desert was dull but she watched that too.
While it did, it wove mysteries into the wandering memories of those who watched over it, lullabies to make them dull.
Other