“BEACHED” на російській мові

Those cords dredged up the past and beached it.

A long serpentine tail bearing forked flukes lashed out, catching Favreau in the chest and propelling him so high he slammed into the beached iceberg and thumped lifelessly to the ground.

He imagined the first few fishermen arriving home, full of that anticipation of land that sailors have, of spying the dark line of the coast on the horizon, the pall of smoke, the smell of ash and soot on the wind, the near-empty docks, the beached ships, the few surviving masts all askew.