інші переклади
| мягкий |
soft
mild
gentle
benign
bland
tender
|
| вежливый |
polite
courteous
gentle
bland
urbane
civil
|
| ласковый |
gentle
tender
sweet
soft
bland
|
| вкрадчивый |
insinuating
smarmy
smooth
bland
silky
wheedling
|
| безвкусный |
tasteless
gaudy
flavorless
insipid
inelegant
bland
|
| успокаивающий |
calming
soothing
sedative
tranquilizing
restful
bland
|
| льстивый |
flattering
sycophantic
smarmy
wheedling
ingratiating
bland
|
синоніми
прикметник
приклади
After a time, his fear became a sort of bland background to effort.
They were reaching the top of the Silver Mountain, crossing the outer wall of the Kabulingnor, twenty paces thick of bland dark stone, and then the inner, painted yellow, wide enough that the lords of the mountains sometimes had chariot races on it when they were bored.
As trite and bland and meaningless a thing as anyone could possibly imagine.
Underneath the bland smile, the amiable facade of blissful ignorance and the cheerful slightly stupid t’varr manner, he’d had the sense and the certainty in his own people to leave Bellepheros and his Scales and Li alone.
“He’s become so bland these days.
More likely he’d simply smile that bland smile of his and mouth something like, How’s the rescue going?
Other
M-translate