інші переклади
перерыв |
break
interruption
pause
interval
rest
intermission
|
разрыв |
gap
break
rupture
breaking
discontinuity
tear
|
прорыв |
breakthrough
break
penetration
gap
rupture
blowout
|
пауза |
pause
break
interval
rest
stop
hold
|
пролом |
break
breach
gap
rupture
|
обрыв |
precipice
break
bluff
steep
fall
|
трещина |
crack
fissure
fracture
rift
break
split
|
раскол |
split
schism
cleavage
break
secession
disruption
|
перемена |
change
turn
shift
break
alteration
mutation
|
шанс |
chance
break
potluck
hazard
look-in
|
ошибка |
error
mistake
fault
flaw
fallacy
break
|
щель |
gap
slot
slit
crack
crevice
break
|
отверстие |
hole
opening
port
aperture
orifice
break
|
возможность |
opportunity
possibility
potential
capacity
ability
break
|
прекращение боя |
break
breakaway
|
цезура |
caesura
pause
rest
break
|
обмолвка |
slip of the tongue
break
trip
|
внезапное падение цен |
break
|
большое количество |
plenty
number
quantity
a great deal
a generous amount
break
|
расслоение жидкости |
break
|
открытый экипаж |
break
|
сломить |
break
break down
crack down
bear down
beat down
|
вырваться |
break
escape
break away
break forth
shoot up
fetch away
|
нарушать |
violate
break
disturb
infringe
breach
transgress
|
ломать |
break
break down
fracture
destroy
snap
knock down
|
ломаться |
break
break down
fracture
crack
snap
go
|
разбивать |
break up
break
divide
split
smash
shatter
|
разрывать |
tear
break
burst
sever
disrupt
rend
|
рваться |
tear
break
rip
sever
tear off
slit
|
рвать |
tear
break
rip
pick
puke
pull
|
прерываться |
discontinue
break
|
побить |
break
whip
trim
drub
nip
|
разрываться |
tear
break
burst
rive
part
|
разрушаться |
break
break down
disintegrate
deteriorate
crumble
decay
|
прерывать |
interrupt
discontinue
break
intercept
break in
cut off
|
разломить |
break
|
вламываться |
break
break into
break in
burst in
efforce
|
разбиваться |
break up
break
crash
splinter
dash
comb
|
подорвать |
break
|
срываться |
break
break away
fall down
dart off
come unhinged
slip out
|
разрушать |
destroy
ruin
break
break down
disrupt
degrade
|
вскрываться |
break
be found out
|
осветлять |
break
defecate
|
побиться |
break
|
разрознивать |
break
|
разломиться |
break
|
порывать |
break
sever
rupture
|
разменивать |
exchange
change
break
melt
|
биться |
beat
fight
struggle
chip
pound
break
|
прокладывать |
lay
run
break
drive
lay on
sink
|
распечатывать |
unseal
tear open
break
|
размыкать |
break
unlock
unlink
|
взламывать |
break open
break
break in
force
wrench open
burst open
|
сообщать |
inform
report
communicate
tell
announce
break
|
изломать |
break
|
проламываться |
break
give way
|
подламываться |
break
break under
|
сепарировать |
break
|
пресекаться |
break
|
перебивать |
interrupt
break
catch
|
выезжать лошадь |
break
|
рассеиваться |
scatter
dissipate
disperse
lift
break
tail away
|
расходиться |
diverge
disperse
break
break up
separate
disband
|
расступаться |
move aside
part
break
|
разорять |
ruin
ravage
devastate
break
overwhelm
flay
|
ослаблять |
loosen
weaken
relax
attenuate
reduce
break
|
разоряться |
go under
break
ruin oneself
beggar oneself
fall
go up
|
разжаловать |
bust
degrade
disgrace
relegate
break
lower
|
избавлять |
deliver
rid
save
rescue
redeem
break
|
трепать |
comb
swingle
brake
scutch
break
deckle
|
заламывать |
break
|
мять |
crush
crumple
rumple
crease
wrinkle
break
|
сколоть |
break
|
скалывать |
break
pin together
|
отучать |
wean
break
|
обучать |
teach
train
instruct
tutor
school
break
|
откупоривать |
uncork
uncap
unstop
break
|
задираться |
ride up
break
|
избавляться |
get rid
break
throw off
sweat out
shake off
get out of
|
перебиться |
break
|
приучать |
accustom
teach
habituate
inure
school
break
|
перервать |
break
tear up
|
дрессировать |
train
tame
break
break in
|
слабеть |
weaken
wilt
fail
slacken
faint
break
|
сломиться |
break
|
синоніми
іменник
дієслово
приклади
Hell, how I wish they would break off the trail and drop down the three thousand feet of the gorge and crash their bones!
It was the time when, owing to the American and the French revolutions, the power of Spain on the American continents began to totter, and in consequence of that all sound economic conditions began to break up, for rebirth of political and economic conditions was in sight.
I’ll break their grouping, and you fall out on my sides.
I cannot break it, but this machine did.
Emerie said, “Nothing can break us.
He felt his body break out into goosepimples and his muscles began to spasm and tremble.
Well, they can slap a sticker on you, but you’re still gonna break in transit.
He smashes it down, and when it doesn’t break he takes a rock from the overgrown rockery and hits the pot, over and over, until it fractures into three pieces: a handle, a rim, and the rest of the body.
I could leave you as an oar-slave and sell you to a galley with little fractures and weaknesses in your bones and sinews so they break and snap.
They break open the stores if there is the faintest whiff of sustenance.
We should break in.
Other