інші переклади
| шпиль |
spire
steeple
capstan
pin
needle
top
|
| кабестан |
capstan
|
| ворот |
winch
windlass
pulley
capstan
neckband
swipe
|
| подъемный ворот |
capstan
|
приклади
Immediately beyond the bow, the foredeck capstans and deck winches could be seen.
Helping were a number of Adsteam tugs and a team of ADI dockworkers who, with stout ropes and capstans finally secured the giant ship.
But as the tape winds on over the capstans , fragments are lost or dulled, and the music becomes a ghost of itself, tiny gasps of full-bodied chords groaning to life amid pits of near-silence.
Towards either side of the deck is another pair of capstans .
The space round the anchor capstans is interesting; it looks as if it was designed for a gang of sailors to work the capstan by hand if the powered mechanism should fail.
Other
M-translate