інші переклади
фрахтователь |
charterer
|
заказчик |
customer
client
charterer
|
приклади
Any other conclusion would or might cause injustice to the charterer because the charterer may not have available evidence which is available to the owner or disponent owner.
In particular, when a ship owner becomes entitled under the terms of his contract, to withdraw a ship from the service of a time charterer , he may well wish to act swiftly and irrevocably.
The charterer is responsible for loss or damage to any of these parts.
However, this decision was influenced by the fact that the vessel might still be usable by the charterer for certain periods during the remainder of the charterparty.
The same ship carrying the same cargo along the same route can jump five or six times in price over the course of a few months, because the charterer doesn't know where else to find an empty ship.
Other