інші переклади
| напыщенность |
bombast
flatulence
pomposity
highfalutin
grandiloquence
sententiousness
|
| напыщенный |
pompous
bombastic
stilted
turgid
highfalutin
flatulent
|
синоніми
прикметник
приклади
I don't want to sound highfalutin , but the idea for that came to me from a play I'd seen at the old Vic under Jonathan Miller.
What all this highfalutin molecular biology should teach us is that we can't just throw up our hands and say: ‘His genes made him do it.’
Mostly by implication, the film takes on education and upward mobility; the meaning of competition; our deep ambivalence about highfalutin language; and, of course, the cult of the precocious child.
Another way the film startles is its highfalutin talk about prime numbers, chaos theory and French post-impressionist painters.
They persuasively argue that in all the generalized and sometimes highfalutin talk about globalization, the central role that women play in the massive migrations that define and sustain the new economy has been ignored.
Other
M-translate