інші переклади
| масштаб |
scale
scope
measure
caliber
gauge
gage
|
| шкала |
scale
|
| гамма |
gamma
scale
gamut
|
| размер |
size
rate
scale
dimension
extent
proportions
|
| окалина |
scale
dross
slag
cinder
calx
sinter
|
| уровень |
level
layer
degree
grade
plane
scale
|
| накипь |
scale
scum
incrustation
fur
froth
deposition
|
| звукоряд |
scale
|
| чешуя |
scale
squama
|
| линейка |
ruler
straightedge
rule
scale
foot rule
ferule
|
| чешуйка |
flake
scale
lamella
|
| градация |
gradation
graduation
scale
|
| чаша весов |
scale
scalepan
|
| камень |
stone
rock
calculus
scale
concretion
gum
|
| ступень |
stage
step
level
degree
stair
scale
|
| масштабная линейка |
scale
drawing scale
rule
|
| шелуха |
husk
peel
hull
shuck
shell
scale
|
| чашка весов |
pan
scale
|
| система счисления |
notation
scale of notation
algorism
scale
|
| накладки |
scale
|
| подобная чешуе кость |
scale
|
| нагар на металле |
scale
|
| весить |
weigh
weight
scale
ride
|
| взвешивать |
weigh
balance
ponder
scale
deliberate
heft
|
| соскабливать |
erase
strip off
scale
rasp
rasp off
rasp away
|
| соскабливать чешую |
scale
|
| быть соизмеримыми |
scale
|
| лущить |
shell
husk
hull
unhusk
shuck
scale
|
| делать по масштабу |
scale
|
| снимать зубной камень |
scale
|
| образовывать окалину |
scale
|
| чистить чешую |
scale
|
| подниматься |
lift
rise
climb
raise
get up
scale
|
| шелушиться |
peel off
shell
peel
slough off
flake
scale
|
| образовывать накипь |
scale
|
| взбираться по лестнице |
scale
|
| взбираться |
climb
scale
mount
get up
swarm up
get on
|
| быть сопоставимыми |
scale
|
| определять масштаб |
scale
|
синоніми
іменник
дієслово
приклади
He inserted a probe into the flue pipe and said the meter went off the scale .
It was opposite a splendid portrait of the King holding a pair of scales and sword, presumably showing him as the source of Justice in his Kingdom.
Asymmetrical virtualization, by contrast, can scale to any level, as the appliance does not handle any data flow or physical connections.
A 23-member IOC delegation inspects a scale model of the Olympic Village planned for the north of Beijing.
Stipulated building conditions were also scaled according to the size of the proportion granted.
M-translate