інші переклади
| рубашка |
shirt
jacket
casing
banyan
banian
|
| блуза |
blouse
shirt
tunic
|
| рубаха |
shirt
|
| сорочка |
shirt
shift
|
| блузка |
blouse
shirt
top
slip-on
|
| мужская рубашка |
shirt
|
| ночная рубаха |
shirt
|
| надевать рубашку |
shirt
|
приклади
“I am sure that cabron has more shirts in the packs,” Pablo remarked.
They spat into their wounds, rubbed dirt and chewed leaves plucked from the bushes into them to stop bleeding, and bandaged them with strips of their filthy shirts.
Men, clad in the azure livery of the Fedgley’s, dull chainmail shirts beneath their tunics and helms on their heads, were moving about a trampled field covered in dead Dark Kind.
When his head cleared, he found some fine silk shirts big enough to fit him and a pair of strong leather boots that weren’t but had decent soles.
Only the shirt found no claimant, although the shirts they wore were in tatters.
The few shirts they found were practically rags_-hardly better than the ones they had on.
’ He pointed at the file, then left them behind, returning to his usual seat at the bar where three men in white shirts with rolled sleeves – cardboard cutout gangsters – were waiting for him.
’He browses, actually browses, a circular rail of men’s shirts.
While it looked better than any of the shirts the thieves had on, all refused to have it.
If their shirts or pants were torn or ripped, they never mended them more than was absolutely necessary to hold them together.
Their coats, pants, and shirts were so well known by the clerks that it was hardly possible for anyone to leave wearing stolen clothing without being caught.
Other
M-translate