інші переклади
| воинственный |
warlike
bellicose
militant
martial
belligerent
trigger-happy
|
| агрессивный |
aggressive
invasive
offensive
belligerent
bellicose
trigger-happy
|
| готовый стрелять по любому поводу |
trigger-happy
|
| легкомысленный в обращении с оружием |
trigger-happy
|
синоніми
прикметник
приклади
By conflating the four episodes into two film-length pieces, the BBC runs the risk of tempting trigger-happy viewers to channel-hop, which would be a genuine shame.
MPs enjoy quaint privileges-the finance ministry sells confiscated weapons costing lakhs of rupees to trigger-happy MPs at a fraction of the cost.
Then there are the trigger-happy youths with airguns, who bored with shooting at cardboard targets, can't resist taking pot shots at birds, or anything else that moves, even cats.
Johnson saw the risk posed by trigger-happy reporters and presidents mistaking passion for facts while dispatching others to march in enemy crosshairs.
Although one day a week playing military games is nothing like being a bush fighter, it did make it easier to deal with trigger-happy teenage sentries in Uganda and Somalia and Sudan.
Other
M-translate