інші переклади
дражнити |
tease
taunt
needle
irritate
provoke
badinage
|
жартувати |
joke
jest
banter
play
fun
badinage
|
кепкувати |
make fun
joke
jeer
sneer
badinage
chaff
|
балачки |
prattle
badinage
noise
|
жартування |
trifling
badinage
raillery
chaff
|
кепкування |
badinage
persiflage
chaff
|
приклади
It is a laddish, locker-room badinage that I remember with indulgent nostalgia from my days playing college rugby.
Perched on a stool by the door, clad in tasteless leisure-wear… [he] would trade coarse badinage with his regulars.
The members of this group exercise considerable humor and badinage in dealing with each other, but they also pay close attention to maintaining standards.
Much of the badinage was about how to configure a cable network that can be flexibly and gradually expanded enough to offer each new service as consumers begin to demand it.
No doubt they are seeking a refreshing take on contemporary life - a brief respite from the melee of ill informed badinage that can wear one so.
Other