інші переклади
наспів |
chant
canto
croon
descant
|
пісня |
song
chant
chanson
glee
warble
canto
|
сопрано |
soprano
canto
|
спів |
singing
song
chant
anthem
canto
warble
|
приклади
This singular indebtedness is registered canto after canto , as both pilgrim and poet quite literally follow in Virgil's beloved footsteps.
This scene comes from the final canto of the 6,000-line poem, but although it is clearly the epic's climactic moment, its intra-familial violence cannot be allowed to remain its final statement.
Each section of Lip Service corresponds to a canto in the Paradiso, the last of which matches up with the last two sections of Andrews's poem - Primum Mobile 9 and 10.
Executed on large sheets of sheepskin parchment, each extraordinarily delicate ink line drawing illustrates one canto or section of Dante's poem.
This couplet, which appears by itself rather than as the conclusion of a longer passage, forms the final two lines of the second canto .