інші переклади
| придиратися |
carp
cavil
|
| чіплятися |
cling
cavil
pick
carp
accost
clamber
|
| вишукувати недоліки |
carp
cavil
|
| присікуватися |
pick on
carp
cavil
|
| займатися крутійством |
chicane
cavil
|
| кляуза |
cavil
|
| причепливість |
cavil
faultfinding
nicety
|
| крутійство |
chicanery
trickery
swindle
dodgery
chicane
cavil
|
| причіпка |
nagging
chicanery
cavil
objection
nag
chicane
|
| нападка |
cavil
calumny
false accusation
vexation
|
| уїдливість |
acrimony
importunity
intrusiveness
acridity
caustic
cavil
|
| напасть |
adversity
misfortune
provocation
cavil
aggression
violence
|
синоніми
іменник
дієслово
приклади
But although I sympathise with almost all of what Todorov says, and applaud his achievement in saying it, I have a minor cavil about the way he gets his argument going.
It's mean to cavil over the shortcomings of a product that's given away for free but I find the installation documentation dense and obscure, filled with traps for the unwary.
Purists may cavil at the liberties taken with scientific objectivity, but as a memoirist, he is a mensch, a prince among primates.
Ancona is especially fed up with critics who cavil that ‘if you're doing impressions, you're not acting’.
But while some may cavil at this, others may think it gives The Making Of Scotland character and a certain naive charm.
Other
M-translate