інші переклади
| глушина |
backblocks
desert
wasteness
nook
back-country
|
| достоїнство |
dignity
merit
caliber
accomplishment
meritoriousness
plus
|
| пустеля |
desert
wilderness
wild
sands
thirst
waste
|
| пустиня |
desert
|
| заслуга |
merit
desert
reward
praise
|
| дезертирувати |
desert
defect
run away
straggle
step
|
| залишати |
leave
keep
retain
abandon
reserve
forsake
|
| кидати |
throw
leave
cast
throw down
toss
fling
|
| перебігати |
run
desert
pass suddenly across
overrun
|
| покидати |
leave
abandon
desert
cast off
forsake
|
синоніми
іменник
дієслово
приклади
And maybe he could just go all silver-eyed and disintegrate being thirsty, but Tuuran certainly couldn’t and neither could the painted men – well, probably – and so Tuuran spent half the night shouting at Crazy Mad not to be crazy and the other half yelling at the white-faced men to find someone who actually knew where they were going and to sort out the things commonly used to stave off the various irritating ways to die that deserts tended to throw about in their thoughtless way.
They were a mixed lot: a couple of night-black Taiytakei men from the deserts with brands on each arm, three brown-skinned women from the southern reaches of the Dominion and an olive-faced man from Crazy’s old home of Deephaven.
The transport was threatened by heavy tropical rains and cloudbursts; and while traversing long stretches of deserts and rocky lowlands, the beasts almost died of thirst.
He’d grown used to it over the years and had never much liked the vast open spaces of the deserts and the plains, even back in his old realms and certainly not here.
Other
M-translate