“CASUALIDAD” на німецькій мові

ES
DE
loading
Ad

інші переклади

іменник
Zufälligkeit
contingencia casualidad
Zufall
lance coincidencia azar acaso casualidad fortuna

синоніми

іменник

azar coincidencia accidente

приклади

Que se encuentra presa de dificultades o sencillamente descubre por casualidad un secreto, un secreto de vida o muerte para otra persona.

—¿Por qué entonces se han ceñido únicamente a esta disyuntiva, crimen o casualidad?

—Lo sé por casualidad —dijo con cierta sencillez—.

Y habría ocurrido porque actualmente vivimos en un mundo regido por la casualidad.

Por casualidad tengo una copia en mi poder.

Claro que de vez en cuando levantaba la vista de mi libro, pero siempre dio la casualidad de que el mar se encontrase desierto.

Adams es un apellido muy corriente y supuse que se referían a otro, pero durante unos instantes tuve la impresión de que no se trataba de una casualidad.

¿No buscarías esto, por casualidad?

Ya había perdido toda esperanza cuando agarré por casualidad sus largos cabellos.

Si alguien se entera por casualidad de sus asuntos, ello equivale a una sentencia de muerte.

Según la Medida, un caballero no debía emprender un viaje tan largo —atravesar las tres cuartas partes del continente— sin antes recibir la autorización de su superior, que daba la casualidad de que era Gunthar.