інші переклади
| ihn |
lo
le
|
| dasjenige |
el que
lo
|
| es |
aquello
eso
la
lo
ello
le
|
| das |
lo
|
приклади
Lo único que impedía que se desplomara era Denna, que lo tenía agarrado por el pelo.
—Diles —respondió Richard tras echar un vistazo a los ancianos y después a la mujer—, yo se lo diré.
Si es que lo conseguía.
La gente lo temía, tal como Rachel temía al perro.
Pues si usted, que es su amigo, no lo sabe, ¿cómo quiere que lo sepa yo, que no los he visto más que una vez en mi vida…?
—Sé que duele y lo siento —replicó Michael, pasándole un brazo alrededor de los hombros—, pero es para bien.
«Encontrarás lo que queda de él al lado del camino.
Le he dicho lo que usted me ha sugerido.
La mujer lo miró largamente a los ojos antes de responder:—Gracias Zeddicus Zu’l Zorander.
Un día será castigada por lo que hizo y seré yo quien se lo haga pagar.
Las guerras son cosa de la «gente de adentro»… Los del mar tenemos que preocuparnos de la pesca, la tormenta que amenaza, o la calma que deja desmayadas las velas… Y el Océano es grande; nadie puede medirlo ni nadie puede tratar de apropiarse de un trozo porque no admite dueсos, y a quien le pone una marca lo hunde y se lo traga… Por eso, nosotros, cuando hemos ido a la guerra lo hemos hecho obligados por la gente de tierra…— ¿Qué tiene eso que ver con nuestro Asdrúbal…?
Other
M-translate