інші переклади
| box |
caja
recuadro
casilla
palco
estuche
cajetín
|
| case |
caso
caja
asunto
causa
estuche
maleta
|
| cash |
efectivo
caja
dinero efectivo
dinero contante
pasta
cumquibus
|
| casing |
caja
cubierta
camisa
cerco
|
| crate |
caja
cajón
jaula
canasta
cajón de embalaje
canasto
|
| checkout |
caja
|
| cash register |
caja registradora
caja
|
| shaft |
eje
pozo
flecha
mango
tallo
caja
|
| drawer |
cajón
gaveta
caja
girador
|
| cash desk |
caja
|
| checkbox |
caja
|
| cashbox |
caja
|
| barrel |
barril
cañón
tonel
depósito
cuba
caja
|
| slush fund |
caja
fondos para sobornar
|
| pay office |
caja
|
| paydesk |
caja
|
| well |
pozo
fuente
manantial
hueco
caja
|
синоніми
іменник
приклади
—No podéis decirme dónde están las cajas del Destino.
Algo así como las cajas del Destino.
El efecto de las cajas es mudable; depende del propósito.
Pero no tanto como ir tras las cajas y parar los pies a Rahl el Oscuro.
No tenemos que enfrentarnos a Rahl el Oscuro, sino sólo hallar al menos una de las cajas antes que él.
Yo quería que las cajas se guardaran separadas unas de otras, escondidas y a salvo de manos extrañas mediante la magia, para que nadie pudiera encontrarlas nunca.
Puesto que se trataba de un libro de instrucciones para las cajas debería incluir algo para impedir que fuesen usadas, pero no había nada de eso.
Zedd comprobó con asombro que las cajas proyectaban un número de sombras distinto al del día anterior; otra precaución.
Condenado y cautivo en su prisión invisible, Zedd se dio cuenta de que el procedimiento para abrir las cajas iba a durar más tiempo del que había imaginado.
La diferencia era que entre la multitud se veían muchos uniformes, mujeres vestidas de negro y hombres con brazaletes de luto; y también, frente a los sillones de mimbre reservados a los socios del Círculo Mercantil, los limpiabotas que recordaba Falcó, trianeros agitanados de mediana edad y manos encallecidas, habían sido relevados por chiquillos arrodillados junto a las cajas de betún.
—Prosigue —ordenó a Richard, con la vista fija en las negras cajas.
Other
M-translate