інші переклади
| cinema |
cine
cinema
teatro en la pantalla
|
| movies |
cine
hombre moviente
|
| movie theater |
cine
|
| cine |
cine
|
| movie house |
cine
|
| picture theater |
cine
|
синоніми
іменник
дієслово
приклади
Se fueron a tapear por la plaza Mayor y, al final de la tarde, decidieron aparcar el cine e irse a tomar unas cervecitas a un local de unos colegas.
Con más de quince millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, varias de sus novelas han sido llevadas al cine y a la televisión.
Cuando uno salía del hotel y se dirigía calle arriba, pasaba por delante de un guarnicionero en cuya tienda Adams se había hecho coser el asa de la maleta, y un poco más allá había un pequeño cine de sesión continua.
No voy mucho al cine y no reconocí el nombre que me dijo.
Dicen cosas, cuentan su pasado o hablan de lo que han hecho o piensan hacer en el futuro… Incluso en el cine algunos cantan…— Pero la vida no siempre es como el cine o los libros, hija… Y no puedes pedirle al pobre Arturo, al que a duras penas enseсé a leer, que te cuente maravillosas cosas de su pasado o te cante algo más que una copla de borracho… — protestó.
Por lo demás, comprobó Falcó, Chesca Prieto no había podido resistirse al cliché —las novelas y el cine hacían estragos, incluso entre las mujeres inteligentes— de verter una gota de perfume en el papel antes de doblarlo y meterlo en el sobre.
Europa me presentó entonces su lado digno; la iba conociendo, si no mejor, al menos sin el oropel; las callejuelas que apestan a orina en Nápoles, sus repulsivas prostitutas, e incluso el hotel, que si bien alardeaba todavía de sus estrellas, se pudría poco a poco, rodeado de traficantes y con un cine porno en las inmediaciones, algo inconcebible poco tiempo antes en semejante lugar.
Cuando él le devolvió la botella y ella estaba a punto de cogerla, le preguntó:—He oído que esta noche quizá vayas al cine con unos amigos.
Durante varios minutos, William fue testigo de cómo hablaban de música, amigos, cine y locuras.
A la hora de la comida, bajó al restaurante a almorzar y allí, parapetado tras una cristalera, escuchó a la joven comentar a uno de sus compañeros que esa noche pensaba ir al cine con sus amigos.
Me enteré de que un conocido director de cine francés había decidido rodar una película sobre el caso del baño de sangre de la escalera.
Other
M-translate