“ESPANOL” на російській мові

ES
RU
loading
Ad

синоніми

прикметник

hispánico

іменник

castellano

приклади

El alojamiento del pistolero respondía al muy español nombre de pensión Carmencita y estaba en la rue de la Tannerie, cerca del túnel que comunicaba el puerto con la medina, próximo al hotel de Falcó.

—Un español y un portugués —añadió antes del primer sorbo.

—¿Conocías al español?

Se lo había dado hacía sólo cinco horas, apenas aterrizó en Tetuán, el coronel Beigbeder, alto comisario del Marruecos español.

El detective observó suavemente:—Sin duda habrá oído usted el proverbio español que dice: «Toma lo que quieras.

Bajó por la escalera alfombrada en estilo bereber, eligió una mesa que le permitiera tener la espalda protegida por la pared y vigilar la entrada al salón —sólo había un par de huéspedes más, un matrimonio de edad que discutía en voz baja, en italiano—, pidió al mozo español un huevo pasado por agua, tostadas y un vaso de leche, y echó un vistazo a la Tangier Gazette, que titulaba en primera página Impasse en el puerto.

Con paso presuroso, se dirigió hacia donde tenían aquel maravilloso rioja español y regresó con él.

Con sus camaradas el español Trejo y aquel comunista inglés o norteamericano llamado Garrison.

Eso nos conviene, porque el español es leal a la República; y el francés.

Y ahora, también, republicanos huidos de Ceuta y el Marruecos español.

Su nuevo y moderno corte de pelo, rapado por un lado de la cabeza y largo por el otro, estaba causando furor entre sus colegas, pero su sonrisa se congeló cuando escuchó una voz ronca que decía en español con cierto acento inglés:—Es una niña; además, no es lo suficientemente bonita ni interesante como para estar intrigado por ella, y menos con ese corte de pelo.