приклади
«He aquí —pensó Poirot—, uno de los más bellos ejemplares de la raza blanca que jamás vi; un joven sencillo con la apariencia externa de un dios griego.
De este modo, acepta tan solo los casos que, aun siendo triviales, como la desaparición de un pekinés o las habladurías y cotilleos de un pequeño pueblo, hayan sido considerados como irresolubles y que, en cualquier caso, puedan encajar con cualquiera de los trabajos del mítico héroe griego.
Murmuró para sí mismo: «Sí; un dios griego.
—No, aunque es muy guapo para tratarse de un inglés, lo que las escritoras llamarían un dios griego.
Other
M-translate