синоніми
іменник
дієслово
приклади
como en un juego de manos.
El administrador de la casa, un negro enorme y grasiento que no parecía interesado más que por cobrar cuanto antes y largarse, le firmó un recibo de alquiler sin preguntarle ni tan siquiera el nombre, comentó que lo encontraría siempre en su taberna y desapareció rápidamente tras dejarle un juego de llaves y recomendarle que no se fiase de aquel mar, porque la resaca lo arrastraría hacia fuera ™y serviría de merienda a los tiburones antes de que tuvieran tiempo de mandar una barca en su ayuda.
Yo misma juego un pequeño papel en esta historia.
—Pero Rahl ha hecho algo que se sale de lo común: ha puesto las cajas en juego antes de tener las tres.
Eso incluye saber qué papel juego en el engranaje.
La empuñadura de una espada corta sobresalía de su hombro derecho y a la izquierda llevaba una ballesta con un juego de flechas con punta de acero y lengüeta que colgaba de una correa de cuero.
Conocía tan perfectamente su balandra, que navegaba siempre como si fuera de noche… Utilizaba mapas confeccionados por el sistema Braille, un compás que le habían diseсado especialmente, y un juego de radios que le permitían calcular su posición cada tres horas… Llegó a realizar travesías de más de dos mil millas sin salirse de ruta…— ¿Qué fue de él…?
—Después de poner en juego las cajas del Destino, fui a por el libro.
No, se dijo meneando la cabeza, no se trataba de un juego.
¿No hay unos pendientes a juego?
El lobo, pensando que era el juego que los dos practicaban a menudo, fue a recoger la «pelota» y se la llevó a Feal-Thas, soltándola a sus pies.
Other
M-translate