“METERSE” на російській мові

ES
RU
loading
Ad

синоніми

дієслово

terminarse acabarse servirse beberse

приклади

La segunda oportunidad de manipular en el reloj la tuvo Cristina tan pronto como Linda volvió la espalda para meterse en el mar.

Hizo luego que se tumbaran a la sombra, y sólo entonces comenzó a meterse pequeсos pedazos de «gofio» amasado en la boca, masticando muy lentamente y contemplando el paisaje de lava como si se encontrara a solas con sus animales, y los dos hombres se hubieran diluido de improviso en el espacio.

Uno no puede meterse en muchos líos estando con ellos.

Cansada y con ganas de meterse en la cama, finalmente se despidió mientras se alejaba:—Buenas noches, Willy.

Era consciente de que podía meterse en líos si se quedaba allí, inmóvil, pero si se levantaba sin permiso, el castigo sería mucho peor.

Volvió a meterse la mano en un bolsillo y sacó una pipa, que llenó de tabaco y encendió.

Saint-Pierre en demanda de perdón, llamando a todas las puertas para conseguir que la pena se conmutara por otra más acorde con la realidad de los hechos… — Hizo una nueva pausa y bebió despacio, con un placer que indicaba que aquél era ya el único placer que le quedaba en esta vida—, Pero esas puertas se cerraron, seсor… Los blancos no la escuchaban, e incluso los de su propia raza se burlaban de ella, y quienes no pudieron poseerla cuando tenía quien la defendiera pretendieron meterse a la fuerza en su cama, porque sabían que vivía sola en una apartada cabaсa, a la orilla del mar, allí, justo en aquella punta que puede usted ver desde aquí… Nadie respetó su dolor y su angustia, ni nadie respetó el hecho de que el hombre al que pertenecía se estaba pudriendo en una mazmorra a la espera del día en que lo ahorcaran.

Uno no puede meterse en muchos líos con la gente barro —afirmó en tono autoritario.

Al meterse en la cama, dijo para sí mismo:—Es curioso.

Pero al final, en lugar de meterse en el cubículo, se dio la vuelta y regresó sobre sus pasos.

Tras meterse la llave en el bolsillo, Rachel volvió a cerrar el cajón, asegurándose de que quedaba como lo había encontrado.