синоніми
іменник
приклади
Ojeé el texto con rapidez.
—Desde luego al traducir, nunca puede uno llegar a compenetrarse con el verdadero espíritu del texto original —comentó.
Un texto irrepetible que permite a los lectores volver a sumergirse en el fascinante mundo de Lem y que resucita la batalla entre el individuo y la casualidad, demostrando que el azar se esconde en las entrañas de cualquier situación, ya sea en una investigación criminal o en un pequeño tren con destino a Cracovia.
—Usted sabe que contraviene el convenio internacional de mil novecientos siete —alzó una mano como si el texto lo tuviera allí—.
Se propuso comprar algunos libros de texto y dedicar un par de horas cada mañana al estudio.
Miró el libro, imaginando que sería alguna clase de texto sagrado.
AdamsLeí el texto unas diez veces, me lo acerqué mucho a los ojos y le di la vuelta una y otra vez.
Falcó le pasó el texto que traía cifrado en clave —lo había redactado usando como base el manual de derecho naval— y el joven le echó un vistazo minucioso.
Repasé más atentamente el texto.
Other
M-translate