інші переклади
| scold |
ругать
бранить
поругать
браниться
распекать
брюзжать
|
| revile |
поносить
оскорблять
ругать
бранить
ругаться
ревизовать
|
| berate |
ругать
бранить
|
| rail |
ругать
отгораживать
ругаться
бранить
обносить перилами
браниться
|
| upbraid |
укорять
бранить
придираться
|
| chide |
упрекать
бранить
журить
выть
шуметь
|
| reprove |
порицать
упрекать
бранить
корить
делать выговор
|
| find fault |
придираться
хаять
жаловаться
бранить
охаять
находить изъян
|
| reproach |
упрекать
укорять
попрекать
порицать
бранить
|
| lambast |
бранить
|
| vituperate |
поносить
бранить
|
| rate |
оценивать
определять
устанавливать
регулировать
производить оценку
бранить
|
| keep on |
продолжать
оставлять
не снимать
бранить
сохранять в прежнем положении
докучать
|
| come down |
спускаться
опускаться
падать
набрасываться
уменьшаться
бранить
|
| walk into |
входить
попасть
уплетать
бранить
натолкнуться
набрасываться с бранью
|
| be severe upon |
бранить
критиковать
|
| drop down on |
набрасываться на
бранить
|
| comb |
расчесывать
прочесывать
трепать
разбиваться
чесать
бранить
|
| tutor |
обучать
давать частные уроки
брать уроки
наставлять
поучать
бранить
|
| speak |
говорить
выступать
разговаривать
высказываться
высказывать
бранить
|
| come down on |
набрасываться на
бранить
|
| objurgate |
попрекать
журить
бранить
упрекать
|
| bullyrag |
поносить
бранить
запугивать
|
| ballyrag |
грубо подшучивать
бранить
|
| let into |
посвятить
бранить
ругать
избить
вводить
|
| pepper |
поперчить
перчить
усыпать
усеивать
задать перцу
бранить
|
| blow up |
взорвать
взрывать
взрываться
раздувать
взлететь на воздух
бранить
|
| clapperclaw |
царапать
рвать когтями
бранить
резко критиковать
|
| castigate |
бичевать
наказывать
жестоко критиковать
бить
бранить
исправлять
|
| take to task |
давать нагоняй
сделать выговор
бранить
|
Other
M-translate