інші переклади
throw |
бросать
кинуть
забросить
кидать
метать
швырнуть
|
cast |
бросать
отбрасывать
отливать
лить
метать
закидывать
|
drop |
падать
уронить
сбрасывать
бросать
опускаться
ронять
|
quit |
бросать
покидать
оставлять
прекращать
увольняться
погашать
|
toss |
бросать
вскидывать
подниматься и опускаться
кидать
швырять
поднимать на рога
|
fling |
бросать
швырять
бросаться
кидаться
брыкаться
кидать
|
leave |
оставлять
покидать
уходить
уезжать
бросать
удаляться
|
give up |
сдаваться
отказываться
бросать
уступить
оставлять
покидать
|
abandon |
отказываться от
оставлять
покидать
бросать
предаваться
|
dash |
ринуться
мчаться
бросаться
подмешивать
нестись
смешивать
|
shoot |
стрелять
расстрелять
снять
застрелить
отстреливать
заснять
|
hurl |
метать
бросать
швырять
швыряться
валить
разражаться
|
heave |
бросать
вздыматься
тужиться
тянуть
поворачиваться
напрягаться
|
throw down |
бросать
повергнуть
скинуть
сбрасывать
повергать
ниспровергать
|
put |
класть
ставить
помещать
сажать
подвергать
приводить
|
jack up |
бросать
поднимать домкратом
оставлять
|
desert |
дезертировать
покидать
бросать
оставлять
побросать
|
launch |
запускать
начинать
бросать
спускать на воду
выпускать
предпринимать
|
throw in |
бросать
добавлять
вбрасывать
вставлять
включать
|
dump |
сбрасывать
сваливать
вываливать
оставлять
опрокидывать
разгружать
|
chuck |
ласково похлопывать
кудахтать
скликать домашнюю птицу
понукать лошадь
бросать
швырять
|
send |
отправлять
послать
посылать
передавать
присылать
отсылать
|
pitch |
бросать
разбивать
кидать
подавать
подвергаться килевой качке
смолить
|
throw up |
подкидывать
подбрасывать
рвать
извергать
бросать
упрекать
|
pelt |
забрасывать
бросать
бросать грязью
обстреливать
обрушиваться
лить
|
dart |
ринуться
метать
шмыгать
мчаться стрелой
помчаться стрелой
рвануться
|
chuck up |
бросать
|
relinquish |
отказываться
оставлять
уступать
передавать
сдавать
освобождать
|
project |
проецировать
проектировать
выступать
составлять проект
бросать
перенестись мысленно
|
draw |
рисовать
привлекать
проводить
черпать
начертить
тянуть
|
cast off |
сбрасывать
отваливать
бросать
покидать
отдавать
заканчивать работу
|
fling to |
бросать
|
throw over |
перебросить
бросать
покидать
отказываться
набрасывать
переключать
|
lay aside |
откладывать
откладывать в сторону
приберегать
бросать
отказываться
выбрасывать
|
give over |
передавать
бросать
полностью отдавать
оставлять
посвящать
|
throwaway |
выбрасывать
сбрасывать
бросать
не воспользоваться
тратить зря
тратить впустую
|
shy |
уклоняться
пугаться
отступать
отпрянуть
бросать
отшатнуться
|
buzz |
гудеть
жужжать
прожужжать
двигаться деловито и шумно
сновать деловито и шумно
швырять
|
peg |
прикреплять колышком
целиться
бросать
забивать колышек
охранять от колебаний
швырять
|
toss up |
подбрасывать
вскидывать голову
бросать жребий
бросать
кидать
метать
|
plant |
сажать
насаждать
садить
засаживать
внедрять
подбрасывать
|
scratch |
поцарапать
царапать
почесать
чесать
царапаться
чесаться
|
cob |
дробить руду вручную
бить
бросать
швырять
молотить
|
precipitate |
осаждаться
осаждать
ускорять
выпадать
торопить
низвергать
|
set down |
отложить
высаживать
записывать
класть
усесться
осадить
|
slat |
хлопать
трепыхаться
бросать
швырять
|
get out |
выходить
выбираться
вылезать
убираться
уходить
выкарабкиваться
|
pretermit |
не упомянуть
пропускать
пренебрегать
прерывать
бросать
|
jack in |
бросать
оставлять
|
cheese |
срыгивать молоко
переставать
бросать
|
Other