інші переклади
| prim |
чопорный
подтянутый
аккуратный
натянутый
|
| stiff |
жесткий
тугой
густой
чопорный
твердый
сильный
|
| smug |
самодовольный
чопорный
элегантный
самодовольный и ограниченный
|
| starchy |
крахмалистый
крахмальный
чопорный
накрахмаленный
содержащий крахмал
|
| offish |
чопорный
нелюдимый
необщительный
замкнутый
холодный
сдержанный в обращении
|
| ceremonious |
церемонный
церемониальный
чопорный
манерный
|
| chilly |
холодный
прохладный
зябкий
промозглый
сухой
чопорный
|
| donnish |
педантичный
чопорный
важный
чванный
|
| buckram |
чопорный
|
| stand-offish |
сдержанный
надменный
неприветливый
чопорный
|
| niminy-piminy |
жеманный
манерный
чопорный
|
| square-toed |
с тупыми носками
с широкими носками
педантичный
чопорный
старомодный
консервативный
|
| prim and proper |
чопорный
жеманный
|
| as stiff as a poker |
словно аршин проглотил
чопорный
|
Other
M-translate