інші переклади
beaten |
избитый
битый
разбитый
побежденный
чеканный
измученный
|
battered |
потрепанный
избитый
разбитый
изношенный
мятый
|
hackneyed |
банальный
избитый
затасканный
тривиальный
|
stereotype |
стереотипный
избитый
шаблонный
стандартный
|
trite |
банальный
избитый
затасканный
|
stereo |
стереоскопический
стандартный
стереотипный
шаблонный
избитый
|
stale |
черствый
несвежий
залежалый
спертый
засохший
избитый
|
threadbare |
потертый
изношенный
вытертый
избитый
обшарпанный
слабый
|
mauled |
избитый
|
stock |
фондовый
имеющийся наготове
шаблонный
заезженный
избитый
имеющийся в наличии
|
commonplace |
банальный
обывательский
избитый
|
whipped |
сбитый
выпоротый
побитый
избитый
|
hack |
наемный
банальный
избитый
затасканный
|
hairy |
волосатый
мохнатый
волосяной
ворсистый
ершистый
избитый
|
twice-told |
рассказанный дважды
известный
избитый
|
well-trodden |
проторенный
часто посещаемый
избитый
|
well-worn |
поношенный
избитый
истасканный
|
ready-for-service |
готовый
избитый
неоригинальный
|
ready-made |
готовый
готовый
избитый
неоригинальный
сообразительный
|
ready-to-wear |
готовый
избитый
неоригинальный
готовый
|
common-or-garden |
шаблонный
избитый
заурядный
рядовой
обычный
известный
|
Other