інші переклади
| gloomy |
мрачный
угрюмый
хмурый
сумрачный
унылый
темный
|
| dark |
темный
черный
мрачный
смуглый
темноволосый
угрюмый
|
| grim |
мрачный
зловещий
жестокий
неумолимый
беспощадный
непреклонный
|
| bleak |
мрачный
холодный
суровый
унылый
лишенный растительности
бледный
|
| dismal |
мрачный
печальный
унылый
угрюмый
гнетущий
невыразительный
|
| somber |
мрачный
угрюмый
хмурый
унылый
темный
|
| sombre |
мрачный
угрюмый
темный
хмурый
унылый
|
| dreary |
тоскливый
мрачный
безотрадный
муторный
грустный
печальный
|
| glum |
мрачный
угрюмый
хмурый
|
| murky |
темный
мрачный
пасмурный
сомнительный
|
| macabre |
мрачный
ужасный
|
| downbeat |
мрачный
пессимистический
|
| morose |
угрюмый
мрачный
замкнутый
|
| sullen |
угрюмый
мрачный
замкнутый
зловещий
сердитый
гнетущий
|
| obscure |
смутный
неясный
темный
безвестный
непонятный
мрачный
|
| black |
темный
мрачный
грязный
злой
смуглый
зловещий
|
| saturnine |
угрюмый
мрачный
свинцовый
|
| baleful |
зловещий
мрачный
злой
злобный
гибельный
|
| grave |
серьезный
тяжелый
важный
мрачный
степенный
опасный
|
| eerie |
жуткий
мрачный
сверхъестественный
суеверно боязливый
|
| solemn |
торжественный
серьезный
важный
мрачный
официальный
формальный
|
| cloudy |
облачный
мутный
мрачный
непрозрачный
туманный
хмурый
|
| melancholy |
грустный
меланхоличный
мрачный
подавленный
наводящий уныние
элегичный
|
| gaunt |
тощий
изможденный
сухопарый
мрачный
длинный
исхудалый
|
| sulky |
надутый
угрюмый
мрачный
хмурый
гнетущий
|
| lugubrious |
мрачный
печальный
траурный
|
| gray |
серый
седой
пасмурный
сумрачный
бледный
мрачный
|
| heavy |
тяжелый
сильный
густой
мощный
тяжеловесный
мрачный
|
| mournful |
скорбный
печальный
траурный
мрачный
|
| darksome |
темный
мрачный
хмурый
|
| eery |
жуткий
сверхъестественный
мрачный
суеверно боязливый
|
| tenebrous |
мрачный
темный
|
| funereal |
траурный
похоронный
мрачный
|
| drear |
тоскливый
мрачный
печальный
отчаянно скучный
муторный
грустный
|
| woebegone |
удрученный горем
мрачный
|
| overcast |
облачный
хмурый
покрытый облаками
мрачный
печальный
угрюмый
|
| sick |
больной
болезненный
нездоровый
уставший
слабый
мрачный
|
| cheerless |
унылый
безотрадный
безрадостный
мрачный
угрюмый
|
| lowering |
мрачный
темный
|
| sorry |
сожалеющий
огорченный
жалкий
печальный
несчастный
мрачный
|
| sepulchral |
могильный
замогильный
погребальный
мрачный
|
| Stygian |
стигийский
адский
относящийся к реке Стиксу
мрачный
|
| mirk |
темный
мрачный
|
| sable |
соболий
черный
траурный
темный
мрачный
|
| murk |
темный
мрачный
|
| adust |
измельченный
стертый в порошок
пыльный
спаленный солнцем
выжженный
мрачный
|
| subfusc |
темный
мрачный
скучный
|
| low-browed |
низколобый
нависший
темный
мрачный
с низким входом
малообразованный
|
| beetle-browed |
с нависшими бровями
насупленный
угрюмый
мрачный
|
| black as ink |
безрадостный
мрачный
черный как сажа
|
Other
M-translate