інші переклади
loop |
петля
виток
скоба
мертвая петля
спираль
хомут
|
hinge |
петля
шарнир
стержень
крюк
суть
кардинальный пункт
|
noose |
петля
аркан
казнь через повешение
лассо
узы супружества
ловушка
|
buttonhole |
петля
петлица
бутоньерка
цветок в петлице
|
mesh |
меш
зацепление
сети
петля
отверстие
петля сети
|
stitch |
стежка
стежок
шов
петля
малость
немножко
|
kink |
изгиб
петля
загиб
перекручивание
заскок
причуда
|
hitch |
заминка
помеха
препятствие
задержка
неувязка
петля
|
double |
двойник
дублет
дублер
двойное количество
дубликат
петля
|
link |
ссылка
связь
соединение
линия связи
канал связи
петля
|
twitch |
подергивание
судорога
резкое дергающее усилие
рывок
нервное состояние
петля
|
collar |
воротник
ошейник
воротничок
кольцо
хомут
петля
|
ply |
слой
сгиб
складка
петля
виток
прядь
|
frog |
лягушка
стрелка
лягушатник
крестовина
крючок
петля
|
tag |
бирка
ярлык
признак
этикетка
ушко
петля
|
terret |
петля
кольцо
|
bootstrap |
начальная загрузка
ушко
петля
|
butt |
задница
торец
приклад
окурок
стык
петля
|
Tyburn tippet |
веревка
петля
|
Other