інші переклади
| show |
показывать
проявлять
демонстрировать
выводить
появляться
выставлять
|
| indicate |
указывать
означать
показывать
служить признаком
предписывать
требовать
|
| display |
показывать
демонстрировать
выставлять
проявлять
являть
обнаруживать
|
| reveal |
раскрывать
открывать
показывать
обнаруживать
вскрывать
разоблачать
|
| exhibit |
выставлять
экспонировать
показывать
выставляться
экспонировать на выставке
проявлять качества
|
| present |
представлять
дарить
преподносить
показывать
представлять собой
подавать
|
| read |
читать
прочесть
считывать
гласить
изучать
толковать
|
| feature |
показывать
напоминать чертами лица
изображать
выступать в главной роли
быть характерной чертой
показать на экране
|
| give |
давать
придать
отдавать
предоставлять
дарить
уделить
|
| tell |
сказать
рассказывать
говорить
сообщать
указывать
сказываться
|
| point out |
указывать
показывать
обращать внимание
|
| manifest |
проявлять
обнаруживаться
обнаруживать
появляться
обнародовать
показывать
|
| bespeak |
показывать
заручаться
обращаться
заказывать
заказывать заранее
делать на заказ
|
| trot out |
показывать
щеголять
показывать рысь
|
| denote |
обозначать
означать
указывать
отмечать
указывать на
выражать
|
| put up |
мириться
терпеть
вкладывать
ставить
выставлять
поднимать
|
| show round |
показывать
|
| hold up |
задерживать
поддерживать
останавливать
показывать
выставлять
держать высоко
|
| hold forth |
рассуждать
разглагольствовать
показывать
протягивать
предлагать
|
| evince |
проявлять
выказывать
доказывать
показывать
|
| bear witness of |
свидетельствовать
давать показания
показывать
удостоверять
|
| bear testimony |
свидетельствовать
давать показания
показывать
|
| say |
сказать
говорить
утверждать
произносить
заявлять
проговорить
|
| write |
писать
записывать
сочинять
выписывать
пописать
вводить информацию
|
| declare |
объявлять
заявлять
провозглашать
признавать
описывать
высказываться
|
| register |
регистрировать
регистрироваться
отмечать
запечатлевать
заносить в список
вносить в список
|
| approve |
утверждать
одобрять
санкционировать
апробировать
показывать
проявлять
|
Other
M-translate