інші переклади
| direct |
прямо
непосредственно
|
| right |
верно
направо
прямо
правильно
непосредственно
сразу же
|
| straight |
прямо
сразу
немедленно
точно
правильно
метко
|
| directly |
непосредственно
прямо
точно
немедленно
тотчас
полностью
|
| live |
в прямом эфире
прямо
непосредственно
|
| just |
просто
прямо
только что
как раз
именно
точно
|
| outright |
прямо
сразу
открыто
наповал
совершенно
вполне
|
| bluntly |
прямо
резко
напрямик
|
| straight out |
прямо
напрямик
|
| plainly |
толком
прямо
откровенно
|
| frankly |
откровенно
прямо
|
| erect |
прямо
|
| straightforwardly |
прямо
открыто
|
| flat |
плашмя
плоско
ровно
прямо
без обиняков
решительно
|
| square |
прямо
справедливо
честно
непосредственно
лицом к лицу
твердо
|
| forthright |
прямо
решительно
|
| slap |
прямо
вдруг
внезапно
|
| uprightly |
прямо
честно
|
| endways |
прямо
концом вперед
вверх
стоймя
отвесно
вдоль
|
| blankly |
тупо
безучастно
беспомощно
невыразительно
прямо
решительно
|
| avowedly |
открыто
прямо
|
| bolt upright |
прямо
как стрела
|
| erectly |
прямо
вертикально
|
| clean |
начисто
полностью
прямо
набело
совершенно
как раз
|
| bang |
прямо
вдруг
как раз
|
| barely |
едва
только
лишь
просто
прямо
открыто
|
| spang |
точно
прямо
совершенно
|
| plump |
прямо
без обиняков
внезапно
|
| fair |
честно
ясно
точно
чисто
любезно
прямо
|
| foursquare |
честно
прямо
|
| endlong |
вдоль
прямо
стоймя
вертикально
|
| endwise |
вдоль
концом вперед
отвесно
прямо
вверх
стоймя
|
| souse |
с налету
прямо
стремительно
|
| slick |
гладко
ловко
прямо
|
| due |
точно
прямо
|
| head-on |
головой
носом
передней частью
прямо
в лоб
во всеоружии
|
| point-blank |
в упор
наотрез
прямо
решительно
резко
категорически
|
| straight from the shoulder |
сплеча
прямо
без обиняков
откровенно
|
| in plain English |
без обиняков
простым языком
прямо
|
| on the level |
честно
прямо
откровенно
|
Other
M-translate