інші переклади
irritable |
раздражительный
раздражимый
болезненный
болезненно чувствительный
воспринимающий раздражение
|
rambunctious |
непокорный
раздражительный
неугомонный
буйный
очень шумный
сердитый
|
grumpy |
сердитый
сварливый
раздражительный
|
irascible |
вспыльчивый
раздражительный
|
touchy |
обидчивый
рискованный
раздражительный
повышенно чувствительный
легковоспламеняющийся
опасный
|
petulant |
раздражительный
дерзкий
нетерпеливый
обидчивый
|
crabby |
раздражительный
|
techy |
обидчивый
раздражительный
|
snappish |
раздражительный
придирчивый
сварливый
кусачий
кусающийся
|
edgy |
острый
резкий
раздражительный
раздраженный
заостренный
режущий
|
tetchy |
раздражительный
обидчивый
|
chippy |
раздражительный
обломанный
зазубренный
сухой как щепка
испытывающий недомогание
испытывающий тошноту
|
impatient |
нетерпеливый
нетерпимый
раздражительный
беспокойный
нетерпящий
нетерпеливо ожидающий
|
peevish |
сварливый
раздражительный
капризный
брюзгливый
неуживчивый
|
crabbed |
неразборчивый
раздражительный
сердитый
недовольный
ворчливый
труднопонимаемый
|
fretful |
капризный
раздражительный
|
crusty |
твердый
резкий
покрытый коркой
сварливый
раздражительный
закостенелый
|
splenetic |
желчный
раздражительный
хандрящий
селезеночный
|
peckish |
голодный
раздражительный
|
choleric |
холерический
желчный
вспыльчивый
раздражительный
|
testy |
вспыльчивый
раздражительный
|
jumpy |
нервный
скачущий
раздражительный
панический
действующий на нервы
|
sharp |
резкий
острый
крутой
отчетливый
пронзительный
раздражительный
|
crab |
раздражительный
|
snotty |
сопливый
раздражительный
злой
|
snappy |
энергичный
живой
модный
кусачий
раздражительный
щегольской
|
feisty |
энергичный
обидчивый
раздражительный
напористый
|
snooty |
высокомерный
презрительный
задирающий нос
воображающий
раздражительный
|
bilious |
желчный
страдающий от разлития желчи
раздражительный
|
waspish |
язвительный
злой
ядовитый
раздражительный
осиный
|
grumpish |
сердитый
сварливый
раздражительный
|
fractious |
капризный
раздражительный
непокорный
|
peppery |
острый
вспыльчивый
едкий
наперченный
раздражительный
|
spleenful |
злобный
раздражительный
желчный
|
apoplectic |
апоплексический
больной
раздражительный
|
livery |
ливрейный
страдающий болезнью печени
желчный
раздражительный
темно-каштановый
|
pettish |
раздражительный
обидчивый
|
waxy |
восковой
восковидный
вощеный
похожий на воск
вспыльчивый
раздражительный
|
huffish |
раздражительный
капризный
обидчивый
гордый
надменный
|
huffy |
обидчивый
надменный
раздражительный
капризный
самодовольный
|
doggish |
собачий
огрызающийся
грубый
жестокий
раздражительный
крикливо-модный
|
snuffy |
сердитый
табачного цвета
недовольный
раздражительный
высокомерный
|
ratty |
крысиный
жалкий
кишащий крысами
сердитый
раздражительный
|
disagreeable |
неприятный
противный
сварливый
с тяжелым характером
с дурным характером
раздражительный
|
gingery |
имбирный
рыжеватый
пряный
раздражительный
|
bitchy |
озлобленный
циничный
злобный
разнузданный
раздражительный
|
grouty |
ворчливый
раздражительный
|
carnaptious |
придирчивый
вздорный
раздражительный
|
rusty |
ржавый
заржавленный
заржавевший
хриплый
порыжевший
раздражительный
|
rebarbative |
раздражительный
отталкивающий
|
crankous |
раздражительный
|
spleeny |
мнительный
раздражительный
|
hoity-toity |
надменный
игривый
обидчивый
раздражительный
резвый
|
criss-cross |
перекрещивающийся
перекрестный
раздражительный
|
ill-tempered |
со скверным характером
сварливый
брюзгливый
раздражительный
|
short-tempered |
вспыльчивый
раздражительный
несдержанный
|
quick-tempered |
вспыльчивый
раздражительный
запальчивый
|
bad-tempered |
злой
раздражительный
в плохом настроении
|
Other