інші переклади
| register |
регистрировать
регистрироваться
отмечать
запечатлевать
заносить в список
посылать заказную бандероль
|
| record |
записывать
регистрировать
протоколировать
заносить в протокол
заносить в список
записывать на пленку
|
| log |
регистрировать
проходить по лагу
работать на лесозаготовках
вносить в вахтенный журнал
развивать скорость по лагу
|
| enroll |
регистрировать
записываться
вербовать
вносить в список
вступать в члены
зачислять в армию
|
| check in |
проверять
регистрироваться
регистрировать
сдавать под расписку
записывать
записываться
|
| enter |
вводить
входить
вступать
поступать
проникать
регистрировать
|
| notify |
уведомлять
извещать
предупреждать
регистрировать
объявлять
доводить до всеобщего сведения
|
| book |
заказывать
зарегистрировать
заносить в книгу
ангажировать
регистрировать
брать
|
| log in |
регистрировать
|
| catalog |
каталогизировать
вносить в каталог
перечислять
регистрировать
|
| calendar |
регистрировать
вносить в список
заносить в список
инвентаризировать
инвентаризовать
составлять индекс
|
| check up |
проверять
регистрировать
регистрироваться
|
| letter |
надписывать
помечать буквами
надписывать чертеж
вытиснять буквы
вытиснять заглавие
регистрировать
|
| give in |
уступать
сдаваться
подавать
признавать
вручать
регистрировать
|
| catalogue |
каталогизировать
вносить в каталог
перечислять
регистрировать
|
| enrol |
регистрировать
записываться
вербовать
вносить в список
вступать в члены
зачислять в армию
|
Other
M-translate