інші переклади
| doubtful |
сомнительный
сомневающийся
недостоверный
подозрительный
неопределенный
неясный
|
| dubious |
сомнительный
подозрительный
сомневающийся
мнительный
колеблющийся
неясный
|
| questionable |
сомнительный
подозрительный
пользующийся плохой репутацией
|
| uncertain |
неопределенный
неуверенный
сомнительный
ненадежный
изменчивый
сомневающийся
|
| precarious |
сомнительный
ненадежный
опасный
случайный
рискованный
необоснованный
|
| equivocal |
двусмысленный
сомнительный
неопределенный
подозрительный
|
| suspicious |
подозрительный
сомнительный
|
| shady |
тенистый
теневой
сомнительный
неясный
плохой
|
| ambiguous |
двусмысленный
неопределенный
сомнительный
неясный
|
| problematic |
проблематичный
сомнительный
гадательный
|
| shaky |
шаткий
дрожащий
сомнительный
трясущийся
нетвердый
вибрирующий
|
| fishy |
рыбный
тусклый
подозрительный
рыбий
сомнительный
изобилующий рыбой
|
| indeterminate |
неопределенный
сомнительный
неясный
неокончательный
нерешенный
|
| dingy |
выцветший
тусклый
темный
грязный
грязноватый
сомнительный
|
| problematical |
проблематичный
сомнительный
|
| dark |
темный
черный
мрачный
смуглый
темноволосый
сомнительный
|
| backhand |
сомнительный
двусмысленный
неуклюжий
нанесенный тыльной стороной руки
|
| murky |
темный
мрачный
пасмурный
сомнительный
|
| disputable |
спорный
сомнительный
находящийся под вопросом
|
| risque |
рискованный
непристойный
сомнительный
|
| naughty |
озорной
непослушный
капризный
шаловливый
гадкий
сомнительный
|
| unassured |
неуверенный
ненадежный
сомнительный
незастрахованный
|
| straw |
соломенный
желтоватый
ненадежный
сомнительный
цвета соломы
|
| off-colour |
необычного цвета
нечистой воды
рискованный
дурно настроенный
имеющий нездоровый вид
сомнительный
|
| off-color |
необычного цвета
нечистой воды
рискованный
дурно настроенный
имеющий нездоровый вид
сомнительный
|
| left-handed |
лицемерный
сомнительный
делающий все левой рукой
движущийся против часовой стрелки
неискренний
сделанный левой рукой
|
M-translate