інші переклади
| break |
сломить
вырваться
нарушать
ломать
ломаться
срываться
|
| break away |
вырваться
отрываться
отделиться
покончить
срываться
отпасть
|
| fall down |
срываться
спасть
терпеть неудачу
|
| dart off |
срываться
помчаться
|
| come unhinged |
срываться
|
| slip out |
выскользнуть
соскользнуть
выкручиваться
незаметно уйти
срываться
вышмыгнуть
|
| lose control |
терять контроль
озвереть
лишаться самообладания
срываться
|
| lose one's temper |
рассердиться
вспылить
быть вне себя
терять самообладание
выходить из себя
срываться
|
| fly off the handle |
срываться
вспылить
соскочить с рукоятки
выходить из себя
|
| go to pieces |
срываться
погибнуть
пропасть
терять контроль
лишаться самообладания
|
| fly off at a tangent |
внезапно отклониться
срываться
странно себя повести
|
| go off on a tangent |
внезапно отклониться
срываться
странно себя повести
|
Other
M-translate