інші переклади
persistent |
постоянный
настойчивый
стойкий
упорный
устойчивый
неотвязный
|
resistant |
стойкий
прочный
сопротивляющийся
|
stable |
стабильный
устойчивый
стойкий
прочный
постоянный
решительный
|
steadfast |
стойкий
устойчивый
твердый
непоколебимый
твердокаменный
прочный
|
enduring |
прочный
выносливый
длительный
стойкий
продолжительный
терпеливый
|
lasting |
прочный
длительный
стойкий
устойчивый
длящийся
постоянный
|
staunch |
верный
стойкий
твердый
лояльный
прочный
основательный
|
consistent |
последовательный
совместимый
согласующийся
стойкий
плотный
твердый
|
firm |
твердый
прочный
устойчивый
крепкий
решительный
стойкий
|
fast |
быстрый
скорый
прочный
крепкий
стойкий
верный
|
tough |
жесткий
тяжелый
крутой
крепкий
трудный
стойкий
|
stalwart |
рослый
верный
стойкий
дюжий
непоколебимый
решительный
|
sturdy |
крепкий
сильный
здоровый
стойкий
твердый
двужильный
|
hardy |
выносливый
морозоустойчивый
отважный
стойкий
смелый
закаленный
|
stout |
толстый
крепкий
тучный
прочный
плотный
стойкий
|
sunfast |
стойкий
не выгорающий
|
rigid |
жесткий
твердый
неподвижный
строгий
негибкий
стойкий
|
uncompromising |
непреклонный
стойкий
не идущий на компромиссы
|
persevering |
упорный
стойкий
|
immovable |
неподвижный
непоколебимый
недвижимый
неизменный
невозмутимый
стойкий
|
endurant |
выносливый
стойкий
терпеливый
|
stanch |
верный
стойкий
лояльный
прочный
основательный
водонепроницаемый
|
unyielding |
упорный
несгибаемый
неподатливый
твердый
недеформируемый
стойкий
|
impregnable |
неприступный
неуязвимый
непоколебимый
стойкий
|
stout-hearted |
смелый
стойкий
отважный
|
dyed-in-the-wool |
окрашенный в пряже
закоренелый
отъявленный
стойкий
выносливый
|
hard-shell |
с твердой скорлупой
не поддающийся уговорам
непоколебимый
стойкий
|
true-blue |
последовательный
стойкий
преданный
ревностный
|
hard-bitten |
несгибаемый
стойкий
упорный
упрямый
грубый
жестокий
|
Other