інші переклади
noise |
шум
звук
помеха
грохот
крик
гам
|
sound |
звук
шум
тон
смысл
плавательный пузырь
зонд
|
uproar |
шум
гам
содом
волнение
беспорядки
|
din |
шум
грохот
|
clamor |
шум
крики
ропот
возмущение
шумные протесты
|
roar |
рев
рык
шум
хохот
раскат
|
ruckus |
шум
гам
|
racket |
ракетка
рэкет
шум
вымогательство
гам
мошенничество
|
hubbub |
гомон
шум
гам
гул голосов
неразбериха
сумятица
|
row |
ряд
ссора
спор
шум
ряд домов
гвалт
|
whir |
шум
жужжание
|
roaring |
рев
шум
запал
свист
|
hue |
оттенок
цвет
шум
|
clutter |
беспорядок
шум
хаос
суматоха
гам
|
burr |
заусенец
репей
шум
грат
картавость
репейник
|
hullabaloo |
шум
тарарам
гвалт
крик
гам
|
turmoil |
смятение
суматоха
беспорядок
шум
|
bruit |
шум
слух
молва
|
rumpus |
шум
суматоха
ссора
гам
|
noisiness |
шум
шумливость
громкость
|
thunder |
гром
грохот
шум
угрозы
резкое осуждение
|
whirr |
жужжание
шум
|
souffle |
суфле
дыхательный шум
шум
|
bluster |
пустые угрозы
угрозы
шум
хвастовство
рев бури
|
clash |
столкновение
конфликт
лязг
гул
шум
|
coil |
катушка
змеевик
виток
кольцо
суматоха
шум
|
pother |
суматоха
шум
удушливый дым
волнение
|
friction |
трение
разногласия
сцепление
растирание
шум
|
sing |
пение
свист
шум
спевка
звон
|
ruction |
гвалт
свалка
нагоняй
шум
гам
драка
|
vociferance |
крики
крик
шум
|
discord |
раздоры
раздор
разлад
диссонанс
разногласие
шум
|
vociferation |
крик
шум
|
sputter |
брызги
шум
суматоха
бессвязная речь
лопотанье
шипение
|
ruffle |
раздражение
рябь
досада
шум
наручники
суматоха
|
shindy |
буза
шум
скандал
суматоха
свалка
веселье
|
breeze |
ветер
ветерок
бриз
легкий ветерок
овод
шум
|
wallop |
удар
грохот
сильный удар
шум
крепкий кулак
физическая сила
|
rave |
бред
восторженный отзыв
бредни
бессвязная речь
рев
шум
|
eclat |
блеск
слава
успех
известность
шум
|
chirm |
шум
птичий щебет
|
charivari |
шум
гам
кошачий концерт
|
racquet |
ракетка
шум
|
doing |
делание
действия
дело
поступки
поступок
шум
|
rag |
тряпка
ветошь
лоскут
листок
тряпье
шум
|
broil |
ссора
жар
жареное мясо
шум
|
bobbery |
шум
гам
|
roughhouse |
скандал
шум
|
clamour |
шум
крики
ропот
возмущение
шумные протесты
|
to-do |
суматоха
суета
шум
|
turn-up |
что-либо загнутое
манжета
манжеты
шум
драка
карта, открытая как козырь
|
kick-up |
шум
скандал
вечеринка
пирушка
|
dust-up |
шум
скандал
перебранка
|
alarums and excursions |
беспорядок
стычки
волнение
движение
шум
|
Other