інші переклади
| die |
умереть
умирать
помирать
отмирать
скончаться
подыхать
|
| kick |
пинать
брыкаться
лягаться
выгонять
избавиться
умереть
|
| kick in |
умереть
загнуться
ворваться
окочуриться
взламывать
платить свою долю
|
| pass away |
скончаться
умереть
проходить
исчезать
преставиться
прекращаться
|
| succumb |
поддаваться
уступить
умереть
стать жертвой
|
| snuff |
нюхать
умереть
снимать нагар
вдыхать
|
| pass out |
раздавать
умереть
распространять
терять сознание
успешно пройти
сбывать
|
| pass on |
передавать
переходить
передавать дальше
проходить дальше
умереть
скончаться
|
| drop |
падать
уронить
сбрасывать
бросать
опускаться
умереть
|
| exit |
выходить
уходить
умереть
|
| drop off |
заснуть
довезти до
высаживать
завезти
подбросить
умереть
|
| decease |
скончаться
умереть
|
| peg out |
отмечать колышками
умереть
прикреплять колышком
размечать колышками
подыхать
убивать шар
|
| kick off |
сбрасывать
сбрасывать
начинать
откинуть копыта
умереть
|
| pack up |
упаковывать
упаковываться
тюковать
портиться
прекращать
умереть
|
| pass over |
передавать
проходить
пропускать
переправляться
умереть
оставлять без внимания
|
| pass in |
умереть
|
| croak |
каркать
квакать
хрипеть
подохнуть
ворчать
умереть
|
| pip out |
умереть
|
| kiss off |
отдать концы
увольнять
прогнать
умереть
|
| conk |
дать в нос
умереть
стукнуть по голове
выпрямлять курчавые волосы
|
| evaporate |
испаряться
испарять
выпаривать
улетучиваться
исчезать
умереть
|
| draw one's last breath |
испустить дух
умереть
|
| breathe one's last |
испустить последний вздох
умереть
|
| go west |
умереть
погибнуть
|
| go aloft |
умереть
отойти в мир иной
|
| snuff it |
умереть
|
| go hence |
умереть
|
| kick the bucket |
сыграть в ящик
умереть
протянуть ноги
|
| pass beyond the veil |
умереть
|
| hop the perch |
умереть
|
| go to glory |
умереть
|
| become food for worms |
умереть
|
| cross the Styx |
переправиться через Стикс
умереть
отправляться к праотцам
|
| cross the river |
умереть
преодолевать препятствие
|
| cross the great divide |
умереть
|
| cross the Stygian ferry |
отправляться к праотцам
переправиться через Стикс
умереть
|
| pop off the hooks |
умереть
внезапно уйти
|
| quit the scene |
сойти со сцены
умереть
|
| take the ferry |
отправляться к праотцам
умереть
переправиться через Стикс
|
| tip over the perch |
протянуть ноги
умереть
|
| yield up the ghost |
умереть
отдать богу душу
|
| join the great majority |
умереть
|
| go the way of all the earth |
умереть
|
| go the way of nature |
умереть
|
| go the way of all flesh |
умереть
|
| go to one's account |
умереть
|
| hand in one's account |
умереть
|
| hand in one's checks |
умереть
|
| hand in one's chips |
рассчитаться
умереть
|
| get one's quietus |
умереть
|
| cut one's cable |
отдать концы
умереть
|
| pass in one's checks |
умереть
|
| pass in one's chips |
рассчитаться
умереть
|
| pay one's debt to nature |
умереть
отдать дань природе
|
| slip one's cable |
умереть
отдать концы
|
| close one's days |
окончить дни свои
покончить счеты с жизнью
скончаться
умереть
|
| cash in one's checks |
умереть
|
| be called to one's account |
умереть
|
Other
M-translate