інші переклади
| dismiss |
увольнять
распускать
освобождать
отклонять
отпускать
отделываться
|
| fire |
стрелять
выстрелить
увольнять
вести огонь
палить
топить
|
| retire |
уходить
удаляться
уходить в отставку
увольняться
отступать
уединяться
|
| lay off |
увольнять
снять с работы
снимать одежду
откладывать в сторону
переставать
прекращать
|
| discharge |
выполнять
разрядить
разряжать
выпускать
освобождать
выписывать
|
| sack |
увольнять
грабить
отдавать на разграбление
класть в мешок
ссыпать в мешок
насыпать в мешки
|
| remove |
удалять
снимать
убирать
устранять
выводить
вывезти
|
| release |
выпускать
освобождать
отпускать
сбрасывать
отказываться
увольнять
|
| separate |
отделять
разделять
отделяться
разделяться
сортировать
разъединять
|
| boot |
увольнять
надевать ботинки
ударить сапогом
помогать
|
| rif |
сокращать штат
увольнять
понижать в должности
|
| discard |
отбрасывать
выбрасывать
отказываться
сбрасывать
отвергать
сбрасывать карту
|
| pay off |
расплачиваться
окупаться
рассчитываться с
покрывать
отплатить
расплачиваться сполна
|
| fire out |
увольнять
выгонять
|
| hoof |
увольнять
выгонять
бить копытом
|
| relieve |
освобождать
облегчать
уменьшать
разрядить
ослаблять
деблокировать
|
| shelve |
откладывать в долгий ящик
класть в долгий ящик
отстранять от дел
отлого спускаться
ставить на полку
увольнять
|
| bounce |
подпрыгивать
отскакивать
козлить
подпрыгивать при посадке
хвастать
запугиванием заставить
|
| displace |
вытеснять
смещать
замещать
перемещать
своротить
перекладывать
|
| drop |
падать
уронить
сбрасывать
бросать
опускаться
ронять
|
| send away |
посылать
прогонять
увольнять
усылать
|
| muster out |
увольнять
демобилизовать
|
| throw out |
выбрасывать
выкидывать
выплескивать
вываливать
пристраивать
выгонять
|
| turn away |
отворачиваться
отворачивать
отклонять
отвергать
отвращать
прогонять
|
| tramp |
топтать
бродяжничать
тяжело ступать
громко топать
тащиться с неохотой
тащиться с трудом
|
| kiss off |
отдать концы
увольнять
прогнать
умереть
|
| turn out |
обернуться
оказываться
выпускать
выворачивать
наработать
тушить
|
| hoof out |
увольнять
выгонять с работы
|
| turn off |
выключать
сворачивать
поворачивать
закрывать
вызывать неприязнь
разочаровывать
|
| kick out |
выгонять
вышвырнуть пинками
увольнять
|
| eject |
выбрасывать
изгонять
выпускать
выгонять
извергать
катапультировать
|
| can |
мочь
иметь возможность
консервировать
уметь
быть в состоянии
остановить
|
Other
M-translate