інші переклади
polite |
вежливый
любезный
учтивый
обходительный
изысканный
благовоспитанный
|
courteous |
вежливый
учтивый
обходительный
любезный
|
gentle |
нежный
мягкий
вежливый
легкий
ласковый
кроткий
|
bland |
мягкий
вежливый
ласковый
вкрадчивый
безвкусный
успокаивающий
|
urbane |
вежливый
изысканный
с изысканными манерами
|
civil |
гражданский
государственный
штатский
вежливый
воспитанный
|
suave |
учтивый
обходительный
вежливый
вкрадчивый
|
attentive |
внимательный
заботливый
предупредительный
вежливый
|
respectful |
почтительный
уважающий
вежливый
|
courtly |
изысканный
вежливый
льстивый
|
mannerly |
вежливый
воспитанный
учтивый
с хорошими манерами
|
affable |
приветливый
любезный
вежливый
учтивый
|
delicate |
тонкий
деликатный
нежный
хрупкий
чувствительный
вежливый
|
fair |
справедливый
честный
прекрасный
светлый
белокурый
вежливый
|
gentlemanly |
джентльменский
воспитанный
вежливый
приличествующий джентльмену
поступающий по-джентльменски
|
parliamentary |
парламентский
парламентарный
вежливый
|
fair-spoken |
вежливый
мягкий
обходительный
|