“грубее” на українській мові

RU вихідна фраза

грубее

переклад UK

translate is loading

інші переклади

прикметник

жестокий суровый брутальный жесткий серьезный дикий варварский животный низкий скотский мужицкий смачный дикарский полудикий пещерный
наглый бесцеремонный дерзкий нахальный
шероховатый неровный шершавый необработанный негладкий нетесаный
тупой прямолинейный простой
невоспитанный неотесанный необразованный
корявый неуклюжий топорный
хамский хамоватый
пошлый вульгарный неприличный скабрезный плебейский базарный
невежливый неучтивый нелюбезный
резкий некрасивый неприятный
приблизительный неточный ориентировочный предварительный примерный эскизный
бесстыдный беззастенчивый бесстыжий
аляповатый безвкусный
огрубевший
толстокожий нечуткий
мужик деревенщина
недопустимый неприемлемый
вызывающий
ср

наріччя

нагло жестоко цинично нахально в резкой форме скотски
бесцеремонно резко беспардонно бессовестно беззастенчиво бесстыдно
дерзко вызывающе развязно
примерно приблизительно неточно предварительно ориентировочно в среднем приближенно
невежливо некрасиво неучтиво нелюбезно
топорно прямолинейно примитивно
вульгарно аляповато
просто
эдак этак
на глазок на глаз

прикметник

жестокий [ суровый брутальный жесткий серьезный дикий варварский животный низкий скотский мужицкий смачный дикарский полудикий пещерный ]
наглый [ бесцеремонный дерзкий нахальный ]
шероховатый [ неровный шершавый необработанный негладкий нетесаный ]
тупой [ прямолинейный простой ]
невоспитанный [ неотесанный необразованный ]
корявый [ неуклюжий топорный ]
хамский [ хамоватый ]
пошлый [ вульгарный неприличный скабрезный плебейский базарный ]
невежливый [ неучтивый нелюбезный ]
резкий [ некрасивый неприятный ]
приблизительный [ неточный ориентировочный предварительный примерный эскизный ]
бесстыдный [ беззастенчивый бесстыжий ]
аляповатый [ безвкусный ]
огрубевший
толстокожий [ нечуткий ]
мужик [ деревенщина ]
недопустимый [ неприемлемый ]
вызывающий
ср

наріччя

нагло [ жестоко цинично нахально в резкой форме скотски ]
бесцеремонно [ резко беспардонно бессовестно беззастенчиво бесстыдно ]
дерзко [ вызывающе развязно ]
примерно [ приблизительно неточно предварительно ориентировочно в среднем приближенно ]
невежливо [ некрасиво неучтиво нелюбезно ]
топорно [ прямолинейно примитивно ]
вульгарно [ аляповато ]
просто
эдак [ этак ]
на глазок [ на глаз ]

Other