Прості поради щодо самостійного вивчення хінді
Багато хто стверджує, що вивчити хінді самостійно – неможливо, і без досвідченого вчителя краще навіть не намагатися починати, але це зовсім не так. Абсолютно будь-яку мову можна освоїти, керуючись простими правилами і застосовуючи нескладні методи. І якщо ви дозволите собі дотримуватися їх, то результати не змусять на себе чекати. Нижче наведені деякі рекомендації, які вам допоможуть у самостійному вивченню хінді.
Яка ваша мотивація?
Розуміти свою мотивацію до вивчення хінді - дуже важливо, тому що від цього буде залежати вартість і тривалість вашого навчання. Якщо ви збираєтеся поїхати в Індію як турист і спілкуватися з місцевими жителями, то найімовірніше вам вистачить і аудіо-курсів із хорошим самовчителем. Надалі практика виправить ваші огріхи, і ви вже будете володіти мовою. Але якщо ваша мета - працювати в Індії, то вам не обійтися без курсів або репетитора, так як самостійно вивчити професійну лексику і її застосування - дуже складно.
Книги та самовчителі
Будь-яка людина, що вирішила вивчити хінді самостійно, рано чи пізно зіткнеться з проблемою дефіциту якісної літератури. Якщо знайти тлумачний словник складно, але можливо, то якісної навчальної літератури, яку можна було б рекомендувати - немає. Велика частина всіх підручників, за якими можна вивчити хінді розкривають якісно одну або максимум дві теми, тому підручники потрібно розглядати як «шматочки більшого пазлу» і брати (купувати) відразу кілька.
З самовчителями все простіше. На форумах з вивчення хінді ви знайдете безліч порад і рекомендацій щодо їх вибору, до того-ж є вони практично в кожній книгарні. Бажано брати найсвіжіші видання, так як вони будуть більш точними.
Скільки часу буде потрібно щоб вивчити хінді?
Насправді, хінді вчити не складніше ніж ту ж німецьку мову. Єдина складність - це нестача педагогів і літератури для вивчення мови. Тому, з урахуванням цієї проблеми, на те, щоб вивчити хінді самостійно піде від 1 до 2-х років. Варто зазначити, що весь цей час мова буде вимагати від вас 100% -ї віддачі і відданості, вам доведеться в буквальному сенсі жити з нею, інакше нічого не вийде. Будьте готові, що весь вільний час займе вивчення хінді і звичні вечори п'ятниці з друзями, перетворяться на вечори індійського кіно і перекладу незнайомих слів.
Як отримати безкоштовну мовну практику?
Щоб вивчити хінді в повній мірі і вміти користуватися мовою дуже важливо її практикувати. І зовсім не обов'язково їхати в Індію і витрачати значні суми, щоб її отримати. Досить просто зайти в інтернет і отримати спілкування з індусами абсолютно безкоштовно.
Класичний приклад отримання подібної практики - це спілкування в Skype з жителями Індії. Це дозволить вам не тільки вивчити хінді, а й більше дізнатися про життя і культуру цієї країни. Почати спілкування можна з вигідної пропозиції: ви допомагаєте людині вивчити ту мову, яку добре знаєте, а вона, у свою чергу, допомагає вам з вивченням хінді.
Іншим прикладом можуть служити різні чат-руми або Periscope. У першому випадку, ви отримуєте аналог скайпу, за винятком того, що в більшості випадків співрозмовник буде обиратися випадковим чином. А Periscope буде вам дуже корисний щоб напрацювати навик розуміння мовлення. До того-ж, ви навчитеся швидко писати і формувати питання до ведучої трансляцію людини, що також є дуже корисною навичкою.
Поїздка до Індії
Поїздка до Індії - дуже важливий етап вивчення хінді, так як ви зіштовхнетеся з безліччю нестандартних ситуацій, вирішення яких значно підіймуть рівень володіння мовою. Крім того, поживши протягом декількох місяців в цій країні, ви дізнаєтеся багато нових розмовних слів і значно збагатите словниковий запас. Безперечно, поїздка в Індію далеко недешеве задоволення, але все-таки це найкращий спосіб вивчити хінді, так як навчання і практика стають одним цілим, і навколишнє середовище само навчає вас.
Підсумок: поради з вивчення хінді
Якщо зібрати воєдино все вищесказане, то рекомендації щодо вивчення хінді будуть наступними:
1. Визначте свою мотивацію. Це потрібно для того, щоб скласти план навчання і визначити необхідний вам рівень хінді;
2. Обираючи самовчитель, почитайте що про нього пишуть на форумах;
3. Оскільки існує величезна нестача підручників, то для того, щоб вивчити хінді, вам доведеться придбати кілька штук;
4. Будьте готові, що на вивчення мови піде від 1 до 2-х років;
5. Використовуйте Skype, Periscope і різні чат-руми щоб отримати безкоштовну практику хінді.
Але якщо ваші фінанси дозволяють поїхати на кілька місяців в Індію - то сміливо беріть квиток, так як це найкращий спосіб вивчити хінді з усіх існуючих. Перебуваючи безпосередньо в мовному середовищі, ви не тільки швидко освоїте цю мову, але і зможете оцінити всю різноманітність і багатство індійської культури в усіх її проявах. Головне - бути відкритим до нового.
Бажаю вам досягти поставлених цілей і вивчити хінді досконало. Успіху і всього найкращого!