інші переклади
тянуть |
ziehen
dehnen
schleifen
schleppen
zögern
wiegen
|
дотягивать |
ziehen
sich halten
|
тащить |
fortschleppen
schleppen
schleifen
zerren
ziehen
|
волочить |
schroten
schleppen
schleifen
ziehen
|
вытаскивать |
herausziehen
ausziehen
herausholen
ziehen
|
выхватывать |
wegraffen
zücken
herausreißen
entreißen
entstrahlen
herausgreifen
|
извлекать |
abgewinnen
herausziehen
herausholen
hervorholen
herausnehmen
ausnehmen
|
удалять |
wegmachen
abbeizen
entfernen
beseitigen
entrücken
eliminieren
|
проводить |
durchsteuern
führen
geleiten
durchführen
leiten
durchsetzen
|
выращивать |
ziehen
züchten
großziehen
heranziehen
anbauen
|
дергать |
ziepen
rupfen
zupfen
ziehen
zausen
zerren
|
ходить |
gehen
fahren
ziehen
besuchen
verkehren
beschiffen
|
делать ход |
ziehen
|
корчить |
schneiden
markieren
ziehen
|
идти |
zugehen
dahingehen
gehen
kommen
laufen
passen
|
двигаться |
sich bewegen
sich rühren
sich regen
rücken
ziehen
|
настаиваться |
ziehen
|
сосать |
saugen
lutschen
nuckeln
ziehen
blasen
|
производить впечатление |
Eindruck machen
beeindrucken
verfangen
wirken
ziehen
|
сквозить |
ziehen
durchziehen
|
влечь |
schleppen
ziehen
anziehen
|
ломить |
reißen
ziehen
|
ныть |
maunzen
greinen
quengeln
jammern
meckern
nörgeln
|
Other