інші переклади
| капитан |
captain
skipper
padrone
old man
|
| капитан команды |
captain
skipper
|
| полководец |
general
leader
captain
soldier
chieftain
|
| шкипер |
skipper
captain
shipman
|
| руководитель |
head
leader
manager
director
supervisor
captain
|
| капитан 1 ранга |
captain
commodore
post-captain
four-striper
|
| магнат |
magnate
baron
captain
king
lord
prince
|
| метрдотель |
headwaiter
captain
maitre d'hotel
|
| командир роты |
captain
|
| брандмейстер |
captain
fire-warden
|
| летчик гражданской авиации |
captain
|
| капитан торгового судна |
master mariner
captain
officer
master
|
| заведующий шахтой |
captain
|
| староста |
captain
praepostor
|
| начальник полицейского округа |
captain
|
| командир эскадрона |
captain
|
| штейгер |
foreman
mine foreman
captain
boss
|
| командир военного корабля |
captain
|
| командир батареи |
captain
|
| руководить |
lead
guide
manage
direct
run
captain
|
| быть капитаном корабля |
captain
|
синоніми
дієслово
іменник
приклади
The captain was looking around at the other soldiers who’d joined the group.
“Not so fast, captain.
”“Why are you always trying to get yourself into my keep, captain?
” the captain asks.
The doors were prized open and special forces advanced on his old captain.
The stairs were slippery in the rain, doubled back awkwardly on themselves, and had no railing, all minor details of Mogawn’s formidable defensive architecture, but the captain had ridden his dracon to their summit nonetheless, and stood dismounted holding its bridle.
“When we first arrive, along with Spellcaster Alsayer,” said the captain.
Dona Maria lined them up with the treacherous captain in front.
”“Sergeant,” stated Rew, “by my authority as the King’s Ranger, you are now a captain.
The newly promoted captain clearly wanted to ask more, but he refrained, and when they got to the throne room, he panted like he was waking from a terrible nightmare.
One of the Spanish soldiers was made captain of the day, the other captain of the night.
Other
M-translate