інші переклади
дискос |
paten
|
металлический кружок |
paten
|
металлический диск |
plaque
paten
|
приклади
‘Above all are their riches displayed in the church treasures; for there is not a parish church… so mean as not to possess crucifixes, candlesticks, censers, patens and cups of silver’.
The hand-crafted wooden pews and pulpits, the hanging lamps and church bells, and the silver communion chalices and patens brought the material glory of Christianity home to the worshipers in the wilderness.
It stands about a foot and a half off the ground, and there are miniature implements to go with it - a chalice, a paten , cruets, candles, and an altar cloth.
You could also make your paten out of clay, and paint it when it hardens.
Each cardinal votes in disguised handwriting on a preprinted Latin form, folds it, and walks individually to the Sistine Chapel's altar, where he places the ballot on a paten and slips it into a chalice so all can see that a vote was cast.
Other