інші переклади
| неестественный |
unnatural
stilted
hammy
stagey
affected
stagy
|
| театральный |
theatrical
stage
dramatic
onstage
histrionic
stagy
|
| сценический |
stage
scenic
theatrical
onstage
histrionic
stagy
|
синоніми
прикметник
приклади
The final fifteen minutes in particular, which theoretically contain the showdown between Stray Cat and Hundred Eyes, is a banal barrage of stagy and pretentious imagery.
These songs prove him capable of focusing more on visceral appeal and less on stagy esotericism while maintaining his intellectual ambition, and one hopes this album is a steppingstone toward cementing this vision.
Webster begins on such a stagy note that he loses the chance to move the audience, making it one of the less-compelling chunks of this mostly amusing evening of seldom-performed Chekhov.
The prize was to be awarded by Betjeman, to the accompaniment of some pretty stagy effects, at Burton Constable.
What could have easily been a stagy endeavour is kept fresh by capable direction and clever coverage by director Andrew Shea.
Other
M-translate