інші переклади
счастливая находка |
trouvaille
|
находка |
find
finding
godsend
prize
strike
trouvaille
|
приклади
He described the trouvaille as a solution found not by logical means, and one that differs completely from what is anticipated.
The difference is that while just as real to him, Cornell used his trouvaille to create histories imagined, rather than to re-create a certain place or period of time as Benjamin did with nineteenth-century Paris.
And Oden displays a keen eye for the comic and lyric trouvailles to be reaped from them.
It does not mean scouring the cultural past for attractive, amusing and above all ‘accessible’ trouvailles , or retreating from reality into mysticism.
Other