інші переклади
непереводимый |
untranslatable
|
приклади
This, of course, makes Pagolak untranslatable - indeed, any version of a Pagolak sentence in a foreign language will conceal rather than reveal the original's meaning.
Whether or not you accept Robert Frost's assertion that poetry is that part of language which is untranslatable , the point is that this is surely counter-productive.
His objection to this thesis is that we should reject the relativist's assumption that there is a plurality of mutually untranslatable languages.
The Times has translated for you the most untranslatable word in the world.
There is an untranslatable language of violence that articulates the laws of the forest and the frontier.
Other