інші переклади
| бути батьком |
father
beget
|
| породжувати |
generate
spawn
breed
engender
give birth
bring forth
|
| батько |
father
begetter
procreator
|
| родоначальник |
ancestor
father
patriarch
root
|
| рожденник |
progenitor
father
native
|
| творець |
creator
maker
author
originator
architect
father
|
синоніми
іменник
дієслово
приклади
Since the fathers were more concerned with an easy life for themselves than with walking on thorny and rocky roads and doing all the work in the mine without the help of the innocent children of the earth, it was decided that exploiting this gold mine was a sinful operation if carried on by the church, and that it was more virtuous before the Lord to accept the good offer of the government to buy it.
“Our fathers were two of a kind.
The fathers of the two children had rolled out the ale and cider barrels, and Rew had helped himself to rivers of the free drink.
The Indians were baptized, and in return for having their souls saved, they had to work for the new Lord in heaven, since they were considered now His beloved children and with those Indians it was law that children had to work for their fathers whenever required.
Consequently the fathers found every day fewer men willing to work here just for the grace of the Lord.
The pious fathers knew too well that if they hired soldiers on their own account, these soldiers would never reach the capital; but the transport would fall into the hands of somebody else, very likely the viceroy himself.
But while Rhys and Devlon had been speaking, Cassian had been staring at the children of Windhaven, wondering how many would lose their fathers.
He’d been anticipating this talk since he’d spent four months with the Illyrians, soothing the jagged edges amongst the war-bands, making sure the families who’d lost fathers and sons and brothers and husbands were taken care of, that they knew he was there to help and to listen, and generally making it very fucking clear that if they rose up against Rhys, there would be hell to pay.
The tricks used by the fathers to procure sufficient labor did not work any longer.
Besides, a very important point had been that the fathers could not transport the proceeds of the mine to the capital without the help of the government, which furnished the soldiers to protect the transport.
Eager not to lose the whole tribe of which he was the chief, the fathers explained why the Holy Virgin had refused him help.
Other
M-translate